Блоги

Где отдохнуть? Куда поехать?

Такие вопросы задают себе многие перед наступлением сезона отпусков.
Туристические агентства Финляндии подвели итоги прошлого года и делают прогнозы на будущее. В туристические поездки в 2008 году съездили 989 тысяч граждан Финляндии. Это значит, что каждый пятый финн имело возможность выехать на отдых за границу. По сравнению с 2007 годом количество поездок увеличилось на 3,3%.

Как выглядит ТОП-10 туров у туристов из Финляндии?

Воспоминания из детства. Много лет назад впервые увидел привезённую из Финляндии Финку. Тщательно обработанная рукоятка и ножны из бересты украшенные отполированными бронзовыми деталями и произвели сильное впечатление. Блестящее, отполированное лезвие с надписями на иностранном языке. Контрабандный товар! Такого в СССР не делали.
Финский нож, «Финка».

Игровые автоматы в Финляндии.

Залы игровых автоматов в России прекращают своё существование. Скоро все азартные игры будут сосредоточены в четырёх зонах на территории страны. А как с этим обстоят дела у наших соседей?

Что интересует финнов в России.

За последние годы туризм стал любимым видом отдыха во многих странах мира. Стали больше приезжать и к нам, в Россию. Для граждан Финляндии самым популярным городом для поездок остаётся Выборг. С

Финское лето очень короткое, и финны стремятся использовать полностью немногие летние выходные дни. В программу летнего викенда как правило входит приготовление мяса на гриле. Субботний вечер у гриля, на берегу озера или моря, в хорошей компании (с непременным запасом пива) - по мнению многих финнов именотаким и должен быть отдых после трудовой недели. Далее вы найдёте нсколько советов по приготовлению гриля, найденных в финских источниках.

Приготовление Гриля.

Советы по подготовке.

Осторожно! Праздники!

Если вы планируете поездку в Финляндию за покупками, для отдыха или для знакомства с достопримечательностями, то вам будет полезно ознакомиться с календарём финских праздничных дней. Приехав в Финляндию в такой день вы можете быть неприятно удивлены.

Бедные в Финляндии.

Финляндия известна всему миру как благополучная страна. Люди здесь неплохо зарабатывают, экономика развивается, а не имеющие работы граждане хорошо защищены. Тем большее удивление вызывает то, что и здесь есть бедные, нуждающиеся в бесплатном питании.

Какой будет мода будущего сезона? Как не отстать от жизни и выглядеть современно этим летом? Эти вопросы волнуют многих женщин. Товары весенне-летнего ассортимента этого года уже вывешиваются в магазинах. Приведённые ниже рассуждения о моде, взятые из финских газет, возможно, будут кому-нибудь интересны. (Сделайте также свою поправку на сложности перевода).